ひとまず日記をアップしようとすると何度やっても失敗する。少し考えて、ADSLルーターの簡易ファイアウォール機能のせいで、外からの通信がシャットアウトされているのが原因と判断。ftpは電話のかけなおしの要領でサーバーから再度コネクションを張ろうとするので、着信を許可する必要がある。ファイアウォールのフィルタをほんのわずか緩め、やっとアップに成功。カネゴンはたまたま事情を知っていたからいいようなものの、知らなかったら大はまりするところ。みんなどうやっているのだろう【うれしそうだなおれカネゴン】。

もう一度調べてみると、PASVモードでftpを実行することで回避できるとある。こっちの方がスマートかも。しかしPASVモードは最近サポートされない傾向にあるので心配だったけど、やってみたら問題なく実行できたので、早速スクリプトに追加。ファイアウォールも締め直す。