2002-05-31 ■ 科学雑誌にあったbinary star という文字が最初どうしても「バイナリの星」に見えてしまい、いくらなんでもおかしいと思ってずいぶん後で調べたら二重星だった。イスカンダルとガミラス。カネゴン職業病か。