英辞郎より:

  • security blanket

(幼児{ようじ}が安心感を得るためいつも手にしている)お守り毛布、ねんねタオル、安心感を与えるもの、安全{あんぜん}を保障{ほしょう}するもの、気を落ち着かせるもの、情報検閲、精神安定剤{せいしん あんてい ざい}、捜査網、お守り札、安全{あんぜん}パイ◆【類】a psychological reassurance

  • trail one's security blanket

安心毛布{あんしん もうふ}を引きずる

【これで安心おれカネゴン