家畜人ヤプーに登場する最高にクールなテクノロジの一つに、「小型円盤」というのがあった。未来の白人が外出するときは、小人化されたヤプー(リリパット)が粛々と運転する直径20cmほどの円盤が常に頭上数十cmに付き従う。この円盤の下にあるものは外気から完全に遮断され、完全な空調と酸素が供給される。つまり未来における究極の雨傘日傘であり、円盤の回転軸を四次元軸に転換すると主人の姿を透明にすることも可能と記されていた。家電メーカーが本気で実用化に取り組み、あまねくすべての人々が円盤を頭の上に従えるのはいつの日になるだろう【運転するのはおれカネゴン】。