■

たけくまメモで、カネゴンが好きだった山上たつひこのあの漫画のタイトルが通称「イボグリくん」だと初めて知る。
以前もこの日記で書いたとおり、この漫画は何度も山上たつひこの単行本に収録されているのだけど、そのたびにタイトルが「夕焼け太郎」「夕日が丘の決闘」「幽気ヶ原の決斗」などとまるで違っていて、カネゴンはこの漫画を何と呼べばいいのかずっとわからずにいた【幻覚世界とおれカネゴン】。
似たようなケースで、PILの「Album」というタイトルのアルバムは、CDで再発売されると「Compact Disk」というタイトルになり、カセットで再発されると「Cassette」というタイトルに変わった。iTunesで買えるようになったら「iTunes」というタイトルになるのだろうか。