ニュースで流れた「北朝鮮による拉致問題の解決」という文を「拉致問題北朝鮮が自ら解決するのか」と聞き取ってしまい、数秒後に「「北朝鮮が行った拉致問題」の解決」であることに気付く。カネゴンは職業病のため、可能性がどんなに小さくてもすべての言葉のかかり方をチェックしてしまう癖がある。